中国語無料教室　サクッと中国語！

【問題】（　）内に入るのはＡ～Ｄのどれ？ 　 人体每天需要热量的一半都来自（ ）糖食和淀粉类食物。 　Ａ．对 　Ｂ．从 　Ｃ．于 　Ｄ．在 　 　 　 　 　 　 【ヒント１】 　 人体每天需要热量的一半都来自（ ）糖食和淀粉类食物。 　Ａ．对 　Ｂ．从 　Ｃ．于 　Ｄ．在 　 Ａはアウト。 　 「对」は「動作などの対象」を表しますよね。 　 「我对朝鲜很有兴趣。」 （私は北朝鮮に興味がある。） 　 問題文は「必要な熱量はデンプンなどから来ている」という意味ですので、 ここに「对」がくるのはおかしいですよね。 　 　 　 　 　 　 【ヒント２】 　 人体每天需要热量的一半都来自（ ）糖食和淀粉类食物。 　Ｂ．从 　Ｃ．于 　Ｄ．在 　 Ｄもアウト。 　 「在」は「動作が行われる場所」を表します。 　 「我住在上海。」 （私は上海に住んでいる。） 　 「来自」という動作がデンプンの中で行われるのではありません。 ですから、「在」も不正解です。 　 　 　 さぁ、答えはどっち？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｃ 人体每天需要热量的一半都来自于糖食和淀粉类食物。 （人体が１日に必要とする熱量の半分は、糖質やデンプン類の食品から摂取している。） 　 「于」は「～から」という意味です。 「从」と同じで、「動作の出発点」を表します。 　 「他毕业于北京大学。」 （彼は北京大学を卒業した。） 　 え～！じゃぁなんで「从」はダメなのよ～？？ 　 そうですよね。 意味は同じなのになぜダメなのか？ 　 実は「从」には、 「述語部分より前で使わなければならない」 というルールがあるんです。 　 「从这儿到杭州要多长时间？」 （ここから杭州までどれくらいかかりますか？） 「从」は述語動詞「要」より前に来ます。 　 問題文の述語は「来自」です。 そのあとに「从」を持ってくることはできないんです。 残念！ 　 　 　 さぁ、もう一問やってみよう！ 　 → 次の問題へ → 一つ前の問題へ → 問題リスト0021へ → トップページへ